Can Claude or ChatGPT buy things for you?

Yes, if you connect it to somewhere it can actually pay. Claude and ChatGPT can search and compare on their own, but to buy secondhand they need a marketplace that lets an agent make offers, haggle and pay from a wallet you control. Glongus is built for that.